Conditions générales

T E R M [E] S & C O N D I T I O N S

—-——— [ english below ] ————-

1- NOUVEAU CLIENT?
Un prépaiement de 50$ doit être envoyé dans les 48h suivant votre réservation à : LilauMassages@yahoo.com
Il sera déduit du prix du massage ou remboursé si vous respectez notre politique d’annulation.

Sans ce prépaiement, le rendez-vous ne pourra pas être confirmé. Notre entreprise est professionnelle et fait face à une forte demande, ce qui nous oblige à filtrer les réservations non sérieuses.

2- 24 heures minimum est obligatoire pour annuler ou reporter un rendez-vous. Dépassés ce délai, des frais pouvant aller jusqu’à 50% du prix du soin seront exigés pour compensation.

3- Aucun service sexuel n'est offert; le massage peut être interrompu immédiatement en cas de demande ou d'allusion à ce sujet.

4- En demandant un rendez-vous chez Massage Montreal / Lilau Massages, vous acceptez ces Termes & Conditions.


—-——— [ english ] ————-


1- NEW CLIENT?
A 50$ prepayment must be sent within 48h hours after your first booking to: LilauMassages@yahoo.com
It will be deducted from the massage price or refunded if you follow our cancellation policy.

Without this prepayment, the appointment will not be confirmed. We are a professional company with high demand, which requires us to filter out non-serious bookings.

2- A minimum of 24 hours is required to cancel or reschedule an appointment. If this deadline is exceeded, fees of up to 50% of the service price will be asked for indemnification.

3- No sexual services are offered; the massage may be immediately terminated if such a request or implication is made.

4- By scheduling an appointment at Lilau Massages, you accept these Terms and Conditions.